junesabstracts

somebody that i used to know

Den senaste tiden känns det som om jag har definierat min stil ordentligt. Jag skaffar nytt smink och nya kläder och nya nagellack och rensar ut bland det jag inte absolut älskar eller som inte riktigt blir använt av någon annan anledning och sedan rensar jag lite till. Det är terapeutiskt (kanske för att jag mår bra av att organisera). Och framför allt är det roligt att känna att det man har börjar koncentreras till en klick saker som alla känns helt perfekta och som man helst skulle vilja ha varje dag, om det gick. Känner ni igen det?

 

Nu har jag inte köpt särskilt mycket kläder på länge eftersom garderoben blev ganska, eh, mättad, efter att jag botaniserat i mormors garderob i våras. Men nu när jag var i Stockholm gick jag och Cornelia till Beyond Retro. Jag har alltid tyckt att det är en rätt överskattad kedja, med överpriser på kläder med ingrodda fläckar som inte kommer gå bort i tvätten. Eller så har jag bara haft otur. Men nu hittade jag faktiskt tre klänningar. En liten kompensation för alla gånger jag kommit därifrån tomhänt, kanske. Och priset var helt okej, ungefär 250 kronor styck.

 

 

In English: I feel that I've been defining my style for a while. I buy new make up, new clothes and new nail polishes and get rid of everything I don't love or the stuff that don't get used a lot for different reasons. And then I get rid of some more. It's therapeutic (perhaps because I feel good when things are organized around me). And it's fun to feel that what I have is koncentrated to an amount of stuff that's amazing and perfect and that I'd want to wear all of it every day for the rest of my life. Do you recognize the feeling?

 

I haven't bought clothes in a while because my wardrobe was pretty, eh, saturated, after I got back from my grandma's a few months ago. But this weekend in Stockholm i went to Beyond Retro with my friend Cornelia. I always thought it's overrated, they overcharge for clothes with stains that won't go off. But this time I actually found three dresses. Perhaps a compensation for all the times I left the store empty handed.

 

Hundtandsmönstrad rak klänning med rund ringning och plisserad kjol. / Houndstooth patterned dress with a round neckline and pleated skirt.

 

Blå- och vitrandig klänning med knappar på ena ärmen och vitt bälte. Och fickor! Jag älskar klänningar med fickor! (Sedan kan man ju fråga sig varför jag blivit halvt besatt av blåvita klänningar den senaste tiden.) / Blue and white striped dress with buttons down the left sleeve and a white belt. And pockets! I love dresses with pockets!

 

Tokmönstrad klänning med feta axelvaddar, tulpanformad kjol, bälte och en massa andra fina detaljer. Som fickor! YES! / Crazy patterned dress with big ass shoulder pads, tulip shaped skirt, belt and a lot of other beautiful details. As pockets! YES!

 

/Klad hest

2012-09-03 @ 12:02:00 june's items Permalink

Riktigt snygga klänningar, där hade du tur som hittade dem. :D Håller med dig lite angående Beyond Retro.. Jag tycker de har lite överpriser på det mesta och det är svårt att fynda där. Vet jättemånga Secondhand/Retro butiker i Göteborg som har superbra priser och minst lika spännande kläder och accessoarer. Och inget kostar över 300 kr! Så blir ju nästan besviken när man väl hittar något fint inne på Beyond Retro, och sen ser prislappen som skriker 400 kr..

Men detta är väl min åsikt..